Điều khoản dịch vụ

Các Điều khoản dịch vụ này ("Điều khoản") áp dụng cho Authenticator App - Novaz (ứng dụng iPhone, sau đây gọi là "ứng dụng") và trang web novaz.cc, gọi chung là "các dịch vụ". Các dịch vụ do Novaz làm ra, và ứng dụng được phát hành trên App Store dưới tên người bán Hang Ma. Chính sách quyền riêng tư của chúng tôi giải thích cách thông tin được xử lý.

Khi sử dụng các dịch vụ, bạn đồng ý với các Điều khoản này. Nếu bạn không đồng ý, vui lòng không sử dụng các dịch vụ.

Các dịch vụ là gì

Ứng dụng tạo mật khẩu dùng một lần theo thời gian (TOTP) trên iPhone của bạn cho các tài khoản bạn thêm vào, để bạn có thể đăng nhập bằng xác thực hai yếu tố. Trang web này giải thích cách xác thực hai yếu tố hoạt động và cách thiết lập nó bằng ứng dụng xác thực trên nhiều dịch vụ.

Trách nhiệm của bạn

• Độ tuổi. Bạn phải từ 13 tuổi trở lên, và được phép sử dụng các dịch vụ tại nơi bạn sống.
• Sao lưu. Khóa cài đặt của bạn được lưu trên iPhone, và chúng tôi không thể khôi phục chúng cho bạn. Bạn có thể tự giữ bản sao lưu bằng Sao lưu iCloud hoặc tệp sao lưu, và bạn chịu trách nhiệm giữ an toàn tệp sao lưu cùng mật khẩu của nó. Hãy lưu cả mã dự phòng hoặc mã khôi phục mà từng dịch vụ cung cấp, để bạn có thể đăng nhập nếu iPhone bị mất, bị đặt lại hoặc được thay mới.
• Thiết bị của bạn. Hãy bảo vệ iPhone bằng một mật mã chỉ mình bạn biết. Khóa ứng dụng giúp ngăn việc nhìn trộm nhanh, nhưng không thay thế mật mã iPhone.
• Tài khoản của bạn. Chỉ dùng ứng dụng cho những tài khoản bạn được phép truy cập.

Các hướng dẫn trên trang web này

Chúng tôi viết mỗi hướng dẫn dựa trên các trang chính thức của dịch vụ và ghi rõ thời điểm chúng tôi đọc chúng. Phần lớn các hướng dẫn chưa được thử trên một tài khoản thật của dịch vụ đó. Các dịch vụ thay đổi menu và tùy chọn bảo mật, nên những gì bạn thấy có thể khác với hướng dẫn. Nếu hai bên không khớp, hãy làm theo hướng dẫn chính thức của dịch vụ. Nếu bạn phát hiện lỗi, vui lòng báo cho chúng tôi.

Tên và logo dịch vụ thuộc về chủ sở hữu của chúng và chỉ được dùng để nhận diện từng dịch vụ. Novaz không liên kết với các dịch vụ này và không được các dịch vụ này bảo trợ.

Gói đăng ký PRO

Bản miễn phí của ứng dụng chứa được hai tài khoản. Thêm tài khoản, Sao lưu iCloud, Apple Watch, tiện ích và Tự động điền cần gói đăng ký PRO, mà bạn mua qua App Store. Apple xử lý việc thanh toán, gia hạn, hủy và hoàn tiền theo điều khoản riêng của Apple. Trừ khi bạn hủy, gói đăng ký sẽ tự động gia hạn. Bạn có thể hủy bất cứ lúc nào trong phần cài đặt Tài khoản Apple của mình. Khi đó gói vẫn có hiệu lực đến hết kỳ bạn đã thanh toán.

Quyền của chúng tôi đối với các dịch vụ

Novaz sở hữu ứng dụng và trang web này, bao gồm thiết kế, nội dung và mã nguồn của chúng. Chúng tôi cấp cho bạn quyền cá nhân, không độc quyền, không thể chuyển nhượng để sử dụng chúng theo các Điều khoản này. Các điều khoản tiêu chuẩn của Apple dành cho ứng dụng từ App Store cũng áp dụng cho ứng dụng.

Những điều bạn không được làm

Bạn không được:

• dùng các dịch vụ để vào những tài khoản bạn không được phép sử dụng;
• tìm cách xâm nhập, làm quá tải hoặc làm gián đoạn ứng dụng, trang web này hay các hệ thống phía sau chúng;
• dịch ngược (reverse engineer) ứng dụng, trừ khi pháp luật cho phép;
• sao chép hàng loạt nội dung của trang web này, hoặc đăng lại nội dung đó như của mình;
• vi phạm pháp luật khi sử dụng các dịch vụ, hoặc giúp người khác làm bất kỳ điều nào kể trên.

Chấm dứt sử dụng

Bạn có thể ngừng dùng ứng dụng bất cứ lúc nào. Trước khi gỡ ứng dụng, hãy chắc chắn rằng mọi tài khoản được ứng dụng bảo vệ đều có cách khác để bạn đăng nhập. Chúng tôi có thể ngừng cung cấp các dịch vụ, hoặc chặn truy cập vào trang web này, nếu chúng bị sử dụng vi phạm các Điều khoản này.

Không bảo đảm

Các dịch vụ được cung cấp "nguyên trạng" và "tùy theo khả năng sẵn có". Trong phạm vi pháp luật cho phép, chúng tôi không cam kết rằng các dịch vụ sẽ luôn hoạt động, không có lỗi, hay rằng một hướng dẫn sẽ khớp với các bước hiện tại của một dịch vụ.

Giới hạn trách nhiệm

Trong phạm vi pháp luật cho phép, Novaz không chịu trách nhiệm về các tổn thất gián tiếp hoặc hệ quả phát sinh từ việc bạn sử dụng các dịch vụ, bao gồm mất quyền truy cập vào một tài khoản, mất dữ liệu hoặc mất lợi nhuận. Một số nơi không cho phép các giới hạn này, nên chúng có thể không áp dụng cho bạn. Không điều nào trong các Điều khoản này giới hạn những quyền mà bạn có theo luật bảo vệ người tiêu dùng và không thể bị loại trừ.

Thay đổi các Điều khoản này

Chúng tôi có thể cập nhật các Điều khoản này khi các dịch vụ thay đổi. Ngày ở đầu trang cho biết phiên bản mới nhất. Nếu bạn tiếp tục sử dụng các dịch vụ sau một thay đổi, các Điều khoản mới sẽ được áp dụng.

Điều khoản chung

Các Điều khoản này là toàn bộ thỏa thuận giữa bạn và Novaz về các dịch vụ. Nếu tòa án xác định một phần của Điều khoản không thể thi hành, phần còn lại vẫn có hiệu lực. Việc chúng tôi không thực thi ngay một điều khoản không có nghĩa là chúng tôi từ bỏ quyền thực thi điều khoản đó.

Liên hệ

Câu hỏi về các Điều khoản này xin gửi đến support@novaz.app, hoặc xem trang Liên hệ.